Te Quiero Tanto, No Me Preguntes Más (tradução)

Original

Sergio Denis

Compositor: Rolando José Hernández / Sergio Denis

Eu te amo tanto
Não me pergunte mais, eu te amo tanto
Que acordo em ti quando você acorda
E me torno em luz quando a luz bate à sua porta

E nas manhãs
Ataco a brancura de sua cama
E sou o brilho preto do seu cabelo
Que cai no calor das suas costas, das suas costas

Eu sou a aventura
E você, a realidade, você, a ternura
Eu sou a liberdade, você, a esperança
A vida que você me dá e não me alcança, não me alcança

Hoje, minha querida
Vamos fazer amor com alegria
Vamos tentar viver com fantasia
Vamos jogar sem medo, que hoje é o dia, o nosso dia

Te amo tanto
Me escondo nos segredos de seu quarto
E pinto as cores de suas flores
E sou o homem que te ama e tira seus medos

E sou o fogo
Isso afasta a tristeza do inverno
E quando você não está, eu sou silêncio
Que quer ser a sua voz, dizer-lhe que eu te amo

Eu sou a aventura
E você, a realidade, você, a ternura
Eu sou a liberdade, você, a esperança
A vida que você me dá e não me alcança, não me alcança

Hoje, minha querida
Vamos fazer amor com alegria
Vamos tentar viver com fantasia
Vamos jogar sem medo, que hoje é o dia, o nosso dia